الجانب الآسيوي من إسطنبول: أوسكودار وكاديكوي ومودا

أوسكودار: الشاطئ والمساجد والتلّة

تبدأ أوسكودار من لحظة الخروج من الرصيف: في الميدان نفسه أثران لمعمار سنان — جامع مهرماه سلطان مقابل الرصيف تماماً، وجامع شمسي باشا على حافّة البحر، وهو من أصغر مساجد المدينة حجماً. وكلاهما بلا رسوم وكلاهما لا يستغرق أكثر من دقائق. وبالمشي جنوباً على الساحل تصلون إلى سالاجاك. هنا تظهر برج الفتاة من المقابل، وعند المساء تنزل الشمس خلف شبه الجزيرة التاريخية — أشهر صورة ظلّية للمدينة تُرى من هذه النقطة بالضبط. أمّا الذهاب إلى البرج نفسه فقارب منفصل وتذكرة منفصلة؛ والنظر إليه من الشاطئ بلا رسوم. وعلى التلّة خلف أوسكودار تقف تشامليجا: فيها أوسع إطلالة على المدينة وأكبر مساجد تركيا معاً. الموقف واسع، أي أنّه مكان يُقصد بالسيارة؛ ولمن جاء بالعبّارة فهو إضافة خمس عشرة دقيقة بسيارة أجرة. ويمتدّ خطّ الساحل شمالاً أيضاً. قصر بيلربيي تحت الجسر مباشرةً وبرسوم؛ وهو أهدأ قصور البوسفور مقارنةً بدولمة بهجة.

كاديكوي: السوق وبهارية ومودا

كاديكوي هي الجهة التي بُنيت لأهل إسطنبول لا للسائح — ولهذا السبب بالذات تُزار. السوق خلف الرصيف يُقطع من أوّله إلى آخره في ربع ساعة سيراً: بسطات السمك، وبائعو الأجبان، والمكسّرات، وبينها دكاكين عمرها مئة عام. والفرق عن السوق المسقوف أنّ الشراء هنا حقيقي — فالأسعار ليست معدَّلة للسائح لأنّ أكثر الزبائن من أهل الحيّ. ومن السوق تصعدون إلى شارع بهارية: شارع للمشاة يمرّ في وسطه الترام القديم، وزحامه ثلث زحام الاستقلال. وبعده مودا — شوارع هادئة، ومساحة خضراء واسعة على البحر، وأريح خطّ مشي في المدينة. والمشي من واجهة مودا نحو كالاميش يستغرق نصف ساعة، والبحر معكم طوال الطريق. وحدائق الشاي على هذا الخطّ؛ والجلوس فيها ساعة قد يكون أفضل ما في البرنامج.

شارع بغداد: الوجه الهادئ للتسوّق

شارع بغداد شارع طويل يبدأ من جنوب كاديكوي ويمتدّ حتى بوستانجي: لا يُقطع كلّه سيراً، لكنّ المشي في جزء منه يفاجئ من اعتاد شارع الاستقلال — العلامات التجارية نفسها، وثلث الزحام، ورصيف واسع، وأشجار على الجانبين. ولمن يبحث عن المولات فهناك عدّة مراكز كبيرة في الجانب الآسيوي؛ وأمّا ماذا يُشترى ومن أين ففي دليل التسوّق تفصيله. ونهاية الشارع بوستانجي، وبوستانجي في الوقت نفسه رصيف عبّارات: منه تنطلق إحدى خطوط الجزر. أي أنّ يوم الجانب الآسيوي يصير، إن شئتم، بداية خطّ ينتهي في اليوم التالي عند جزر الأميرات.

لمن تناسب هذه الضفّة ولمن لا تناسب

الجانب الآسيوي قرار صائب في الزيارة الثانية في أغلب الأحوال: من رأى شبه الجزيرة التاريخية لم يعد يطارد قائمة، بل يريد أن يرى المدينة — والمدينة تعيش هنا. ويناسب أيضاً من يريد يوماً بطيئاً. لا طوابير، ولا تذاكر، ولا ساعة إغلاق؛ البرنامج مشي وجلوس ونظر. وللعائلات ذات الأطفال الصغار يمرّ هذا اليوم أسهل بكثير من يوم شبه الجزيرة التاريخية. وموضع عدم المناسبة واضح: هذه ليست جهة المتاحف. لا يوجد بناء بحجم آيا صوفيا ولا قصر بحجم توبكابي. ومن يزور للمرّة الأولى ولديه أربعة أيام، فإدخال هذه الضفّة في البرنامج يعني إخراج شيء لا بدّ من رؤيته — ولهذا لا يُنصح بها عادةً في الزيارة الأولى. وللقياس: نصف يوم يكفي أوسكودار، ونصف يوم يكفي كاديكوي. وجمعهما في يوم واحد مريح؛ وإضافة تشامليجا فوقهما تضغط اليوم لكنّها ممكنة.

أسئلة شائعة حول هذا الدليل